Saligao Serenade

pelo padre. Nascimento Mascarenhas

Era uma vez uma personagem bastante assustadora, na aldeia de Saligao. A simples menção de seu nome poderia enviar arrepios na espinha, mesmo dos mais cozidos e cínica entre o povo da aldeia. Seu nome era Sonzil Agostin. Sua afirmação de infâmia foi a crença de todos que ele tinha um indefectível "mau olhado" - dixtt em concani, com a qual ele poderia causar estragos, à vontade.

Sonzil Agostin foi uma instituição, mas de quem as pessoas só falavam em sussurros. Quando ele veio, um olhar fixo pode transformar uma pessoa feliz e saudável em um pacote blubbering de depressão, dor e consternação. As desgraças muitos inexplicável que se abateu sobre pessoas e coisas que Sonzil Agostin definir seu olho, levou mesmo as pessoas aprenderam e prático para saber se houve realmente alguma coisa a este negócio mau-olhado, afinal.

Bizarre histórias têm sido relacionadas a mim sobre proeza Agostin's. Um galho de uma mangueira carregada de frutos desabou quando Agostin levou apenas um olhar para ele. Um recém-construído edifício parede desmoronou simplesmente porque ele chamou a atenção de Agostin. A roseira que floresce com rosas, secou Mal Agostin passou e olhou para o proprietário com inveja. O melhor método para prevenir qualquer dano potencial de Agostin, foi, ao que parece, para saudar-lo ou chamar a sua atenção em primeiro lugar, antes que tivesse tempo para lançar seu dixtt em você. Por este método só se poderia afastar a laser-beam danos!

Com o passar do Agostin, a era da tão temida olho do mal também parece ter passado em grande escala. Na verdade, o número de dixttikarns, que cresceu em número durante o tempo de Agostin e sua turma, também tem diminuído. Mas, certamente, um dixttikarns alguns ainda permanecem, mesmo neste dia e idade moderna, chamada pelo tradicional entre nós, para afastar ou remover dixtt. E eles usam a mesma "experimentadas e testadas" método do velho a recitação do Credo cristão, enquanto correndo levemente suas mãos (na qual estão três pimentões e um pouco de sal) sobre o corpo da vítima, da cabeça aos pés e depois o círculo mágico de proteção à moda com um gesto final.

No final desta cerimónia solene a malagueta e sal foram lançados no rannon (lareira). Se a malagueta queimada com um estalo, em seguida, a cerimônia foi considerada bem-sucedida, alguém aplaudiu "geli Dixtt!" (O olho do mal se foi!), Eo restante respondeu rapidamente, "Poi" (Veja!). Mas se os pimentões apenas queimado em silêncio, o dixttikarn e outros entreolharam-se em consternação e interpretou o odor desagradável proveniente das chamas como "Dixtt nam vochunk" (O olho do mal não saiu).

Até este dia, há os tradicionais e os supersticiosos que acreditam firmemente na existência de mau-olhado e freqüentam as casas de dixttikarns em mapuca e em outros lugares, para obter Okot. Pode parecer um pouco curiosas que as pessoas ainda podem acreditar em tais superstições tolas em Nestes tempos modernos, mas mais uma vez, tal é a força da tradição forte.