Saligao סרנדה

מאת Fr. Nascimento מסקארנהס

לא הרבה מעבר, מעיין זורם

ואת זה אני שם oftimes ללכת

לראות משתקף הנחל

היופי של הסצנה הזאת שליו

בשנת Saligao יש שני מעיינות טבעי יפה. האחת היא באביב Salmona ב Arrarim והשני הוא Aquem (Akhem) באביב Mollembhatt. את המים של מעיינות אלה הוא מתוק טריים, לא מלוחים. האביב Aquem-הנזכרים Konkani כמו Akhenchi Zhor-ידועה, אפילו הכפרים השכנים של Nagoa, פארה, Guirim ו Sangolda. באביב עולה מן הסלעים קשה קומפקטית ואת התושבים לרחוץ במים עם אמונה חזקה כי באביב יש תכונות מרפא. אכן, האגדה מספרת כי את המים באביב יש לרפא אנשים עם ראייה ירודה מחלות עור מסוימות.

Saligao מעיינות למצוא אזכור את הספר ההיסטורי Bosquejo היסטוריית Das Communidades Das Aldeias דוס Concelhos Das Ilhas, Salcete דואר Bardez נכתב על ידי חאווייר Filipe נרי ופורסם שוב בשנת 1852. זה די סביר להניח את המזרקה Aquem נבנה ומתוחזק על ידי Communidade דה Saligao במשך כמה מאות שנים, כמו הספר הזה נראה להציע.

עם זאת, יותר פעמים בשנים האחרונות, זה היה לנקות מעת לעת על ידי Fr חוזה פרנסיסקו דוס רמדיוס מ Tabravaddo, אשר לעתים קרובות רחץ באביב בחופשת הקיץ. הוא תמיד חזר הביתה עם kouso מלא מים טריים באביב. כמו צעירים לפעמים אנחנו מלווים אותו באביב והוא היה להתייחס אלינו סיפורים על תכונות המרפא שלה יעילות בריפוי מחלות עור. במהלך השנים, אחרים, כגון ברנרדו דה קוניה ו לוקאס רמדיוס, יש להשקיע מאמץ לשמור על המזרקה Aquem נקי, עבור המתרחצים וגם עבור הבקר כי לשתות מן המים זורמים במורד הזרם.

בתקופת המונסונים, את העלווה הירוקה סביב zhor Aquem היה שופע את זרם המים היה חזק. המאגר מהרה התמלאו ו גדותיו. הצעירים ניצלו את המאגר כמו בריכת שחייה, צלילה פנימה frolicking במים, בזמן באותו זמן להיות רשמי לימד לשחות על ידי אחים בוגרים וחברים.

פעילויות, הם אומרים, לשקם את הגוף, הנפש והרוח. בלי הנטל ומדגיש חייו הבוגרים על ראשינו עדיין, אנחנו ילדים בילו זמן רב יותר נהנה הצד כיף חיים. Zhor Aquem סיפק הזדמנויות חברתיות, תרבות הפנאי לנו, למרות שזה נראה רק נקודה פיקניק פשוטה. אלה שבאו לרחוץ במימי שלה יצא יותר אתלטי, פשוטו כמשמעו, היה מעיין יותר בשלב זה. יופי כולם מסביב נהנו הטבע של עם שופע התלהבות אחווה.

כילד כמה הרגעים הטובים ביותר שלי היו ליד המעיין ואני עדיין מוקירים את הזכרונות האלה בנוסטלגיה. מאת מימי המעיין Aquem למדנו כמה mandos הטוב dulpods. אחד מהם הוא Pormollit Saligao, שחיבר משורר הכפר, סי קואלו. המילים הן כדלקמן:

Saligao Sobit (U) amcho gaum,

Soglea tachem Goeant fankarlam nanv

מקהלה:

Pormollit Saligaum,

Amcho Bhagim porim gaum,

Zaum Porzollit sodanch

מיי-Saligao desh

Dulpod:

1. Amcho Santulo Geunu Panttulo Fulam Punzaitalo (2)

2. Amchea Vaddeant Mollembhattant, Fullam Ful'leant Molleant (2).

בתקופת החגים באפריל ובמאי, היום יסתיים עם משחק של biani (זרעים קשיו). כל שחקן יתרום הזרעים בזוגות. הזירה משחק היה מקום שטוח קצת מתחת באביב. אפונסו חבר שלי D'Souza מ Tabravaddo היתה המטרה הטובה ביותר עם botto מיוחד שלו והוא ינצח ביותר של זרעים מכל אחד מאיתנו כל הערב.

העלאת זכרונות על המעיין Aquem מחזיר הרבה זכרונות מאושרים. לאחרונה אני ביקר באזור היה המום לגלות כי מחלקה חדשה בשם Akhem-Mollembhatt צץ בכל מקום. יש בסביבות 60 בתים ביישוב. לא רחוק הוא מועדון לילה ו דיסקוטק, בנוסף בחוות עופות מאפייה. ולחשוב שרק לפני כמה עשרות שנים היה שום דבר אחר מסביב כדי מרץ את היופי הטבעי ואת השלווה שלנו סביב הרבה אהבה באביב Aquem. הו, כמה שינויים כל הזמן!